-
1 около
1.( рядом) vicino, accanto••2. предл.хватит тебе ходить вокруг да около — basta tergiversare, vieni al dunque
1) ( рядом) vicino a, accanto a2) ( приблизительно) circa, intorno a* * *I нар.II предлог + Рсядь о́коло — siediti accanto
1) (рядом с кем-чем-л.) accanto a, nei pressi di, vicino aдом о́коло пруда — la casa nei pressi dello stagno
2) ( приблизительность) circa, all'incirca, qualcosa come, intorno aвесит о́коло килограмма — pesa circa un chilo
мальчику о́коло десяти лет — il ragazzo ha circa dieci anni; il ragazzo avrà all'incirca dieci anni
о́коло полуночи — intorno alla mezzanotte
о́коло полудня — verso mezzogiorno
о́коло года назад — circa un anno fa
* * *part.1) gener. forse, fra (+G), infra (+G), intorno (+G), tra (+G), accanto a prep (+G), accosto a (+G), circa, daccanto (+G), presso, a (+G), a canto, a fianco di, a un dipresso (+G), accanto a, al fianco, appresso, attorno a (+G), dappresso, dattorno a, dintorno, giu di li, in quel torno, incirca, incirca all'incipriare, pressappoco, pressoche, qualche, sotto (+G), su, suppergiu, verso, vicino a2) econ. all'incirca -
2 около полудня
part.gener. verso mezzogiorno
См. также в других словарях:
verso (1) — {{hw}}{{verso (1)}{{/hw}}agg. (raro, lett.) Voltato | Pollice –v, volto in basso, in segno di condanna. ETIMOLOGIA: dal lat. versus, part. pass. di vertere ‘volgere, girare’. verso (2) {{hw}}{{verso (2)}{{/hw}}s. m. Faccia posteriore di un foglio … Enciclopedia di italiano
mezzogiorno — mez·zo·giór·no s.m. 1a. FO la dodicesima ora del giorno: è mezzogiorno, mezzogiorno in punto, mancano dieci minuti a mezzogiorno; partire a mezzogiorno, verso mezzogiorno, prima di, dopo mezzogiorno | segnale dato da un orologio o dalle campane,… … Dizionario italiano
mezzogiorno — /medz:o dʒorno/ s.m. [grafia unita di mezzo giorno ] (pl., raro, mezzogiorni ). 1. [le ore 12: è m. in punto ; ci rivedremo verso m. ] ▶◀ (lett., tosc.) mezzodì. 2. (geogr.) a. [il punto cardinale opposto al nord: vento di m. ] ▶◀ (lett.) austro … Enciclopedia Italiana
verso — verso1 / vɛrso/ prep. [lat. versus o versum ]. 1. [in determinazioni di luogo, per indicare la direzione alla quale è rivolto il moto: andare v. il fiume ; tornare v. casa ] ▶◀ alla volta di, (non com.) all indirizzo di, in direzione di, [con… … Enciclopedia Italiana
Les Misérables - Gefangene des Schicksals — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Ausführliche Handlung, Kritiken, Hintergründe zur Produktion, evtl. Auszeichnungen fehlen noch PunktKommaStrich 20:19, 22. Mär. 2007 (CET) Du kannst Wikipedia helfen, indem… … Deutsch Wikipedia
Les Misérables – Gefangene des Schicksals — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Ausführliche Handlung, Kritiken, Hintergründe zur Produktion, evtl. Auszeichnungen fehlen noch PunktKommaStrich 20:19, 22. Mär. 2007 (CET) Du kannst Wikipedia helfen, indem… … Deutsch Wikipedia
su — {{hw}}{{su}}{{/hw}}A prep. propria semplice ( per eufonia lett. sur davanti a parola che cominci per u . Fondendosi con gli art. determ. dà origine alla prep. art. m. sing. sul , poet. su l , sullo ; m. pl. sui , sugli ; f. sing. sulla ; f.… … Enciclopedia di italiano
Boxing the compass — Compass point redirects here. For other uses, see Compass Point (disambiguation). ENE redirects here. For the energy company with the former NYSE ticker symbol ENE, see Enron. A 32 point compass rose Boxing the compass is the action of naming all … Wikipedia
David di Donatello for Best Actress — Albo d oro 1956 Gina Lollobrigida La donna più bella del mondo 1958 Anna Magnani Wild Is the Wind 1959 Anna Magnani Nella città l inferno 1961 Sophia Loren La ciociara 1963 Silvana Mangano Il processo di Verona (ex aequo) Gina Lollobrigida Venere … Wikipedia
Compass rose — For the meteorological graphic, see Wind rose A common compass rose as is found on a nautical chart showing both true and magnetic north with magnetic declination A compass rose, sometimes called a windrose, is a figure on a compass, map, nau … Wikipedia
Nastro d'Argento Best Actress — A list of the Nastro d Argento awards for Best Actress. 1946 Clara Calamai L adultera 1947 Alida Valli Eugenia Grandet 1948 Anna Magnani L onorevole Angelina 1949 Anna Magnani L amore 1950 (not award) 1951 Pier Angeli Domani è troppo tarde 1951… … Wikipedia